注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

江湖外史之港片残卷

 
 
 

日志

 
 
关于我

影评人

曾经混迹录像厅的小弟,如今有机会当面向昔日台前幕后的偶像请教,崇敬之心不减,八卦之心不死。正所谓“风流总被风吹去,风情幸与同好说”,索性就与众影迷一起爽了吧!

网易考拉推荐

旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘…  

2006-02-23 00:34:00|  分类: 八卦掌 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《情人石》(1963)
 
导演:潘垒
主演:郑佩佩、乔庄、黄宗迅
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 

上世纪60年代,香港影坛是国语片和粤语片并行的时代,与近20年来粤语片主宰香江大相径庭。当时粤语片多是“七日鲜”,基本被划归为烂片之列。反而国语片继承旧上海的传统,以制作精良,注重文艺情趣成为不少观众的最佳选择。而邵氏、国泰与“长凤新”则堪称当时国语片最大的生产基地。
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
具体到这部《情人石》则是邵氏公司的台湾分公司摄制的一部文艺佳作,影片故事虽然只不过是俗套的三角恋故事,船员黄宗迅与大学生乔庄一起爱上了少女郑佩佩,偏偏两个男人是好友,本来因误会大家以为会来个“两个只能活一个”,偏偏两人前者为义后者为情,双双出走,只留下郑佩佩与另外一个痴恋黄宗迅的女子文玲默默守候……
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
应该说导演潘垒还是相当有水准,本片风格清新之余又不乏厚重,男女之情娓娓道来,划龙舟大赛亦颇壮观,整体水准不输同期中西影片,是以当年好评如潮。尤其是女主角郑佩佩表现突出,活泼敏感的性格特征拿捏准确,开场假扮舞女一段就以光彩夺目,令人难忘。她亦凭借《情人石》获得1964年国际独立制片人协会金武士奖,此时距她红遍亚洲的代表作《大醉侠》还有三年!
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
 
 
 
 
——————————————————————————————————————
 
 
 

《啼笑姻缘》(1964)
(上下集)
 
导演:王天林
主演:赵雷、葛兰、林翠、乔宏、刘恩甲、王引、王莱、姜南
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷

钟阿城说过,“鸳鸯蝴蝶派”是上好的世俗小说,张恨水的《啼笑因缘》更是家喻户晓的名作。鲁迅向来不屑“鸳鸯”作品,但他母亲要看小说,他不推荐“新文学”,反而买来《啼笑姻缘》,可见这部包含言情、社会、武侠的小说是最适合市民休闲时观赏的。
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
《啼笑因缘》脍炙人口,自然成为影视界抢拍的目标,比如今年内地有黄蜀芹导演的电视剧版本,80年代有亚视版本,70年代有无线版本。这些作品或许各有所长,但若说到口碑及忠实原著程度,则以1964年电懋(即后来的国泰)拍摄的《啼笑因缘》为最。当时邵氏与电懋银海争霸、竞争激烈,频出双胞案。而邵氏抢拍在前,又有版权,电懋则慢工出细活儿,虽然因版权问题,改片名为《啼笑姻缘》,改书中樊家树、沈凤喜、关秀姑、贺莉娜等主要人物为范嘉恕、申凤熙、关肃姑、何丽娜等同音不同字。然经过导演王天林的精心调度,服装、布景、道具的严谨设计、赵雷、葛兰、林翠、乔宏、王引、刘恩甲等一时之选的精彩表演(擅长歌唱的葛兰一人分饰凤喜、丽娜的成功演出,“皇帝小生”赵雷契合樊家树的书生气质窃以为不仅远胜今时内地电视剧版的袁莉、胡兵,即便与同期改名为《故都春梦》的邵氏版本中的李丽华(太老)和关山(不帅)相比也略胜半筹),令本片上映后好评如潮,即便今日看来,亦不失为经典之作。
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
不过,纵然才女秦亦孚编写的剧本保留了原著精粹,将本来屈从军阀后变得有些水性的风喜改得更有情意,但与张恨水原著相比,仍差强人意。比如对何丽娜这一重要角色的弱化,而影片最后安排秀姑与樊家树终成眷属一段更是落了俗套,须知《啼笑因缘》原作中的“秀姑”其实是仿《儿女英雄传》中的“十三妹”而写,但张恨水不喜十三妹终成官家二太太的结局,是以他笔下的“秀姑”更符合侠女风范,不仅杀了恶军阀,而且撮合暗恋的樊家树与何丽娜,自己则悄然隐去,令读者遗憾中带着钦佩。——当然,在观众心目中,恐怕更喜欢林翠饰演的秀姑这个讨巧角色与情郎鸳鸯交颈的结局,毕竟,这更符合世俗趣味嘛。
 
旧梦仍须记——《情人石》《啼笑姻缘… - 魏君子 - 江湖外史之港片残卷
 
 
 
 
  评论这张
 
阅读(220)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017